SPROG  
HISTORIE
 
 

Klubbens historie

Dansk-Tysk Industri- & Handelsklub, der blev grundlagt den 9.12.1970, startede oprindeligt som Deutscher Club in Kopenhagen.

Milepæle for Deutscher Club

09.09.1949

Deutscher Club in Kopenhagen (DC) etableres med følgende formål:
»Zweck des Deutschen Clubs ist die Pflege deutscher Kultur, Sprache und Geselligkeit in Loyalität gegenüber Dänemark. Politische Bestrebungen sind ausgeschlossen.« Klubben har 8 bestyrelsesmedlemmer og i alt 119 medlemmer.

1955

DC indretter egne lokaler i Rørholmsgade 2 A, 1., København K.
Lokalerne består af sal til 75 personer, garderobe, opholdsrum til mindre møder med lænestole og TV. Bestyrelsesmødelokale til 12 personer. Anretterkøkken med trappe til restauration nedenunder.

Klublokalet er åbent 5 gange hver uge, fra. Kl. 19 - 23. Der serveres varme og kolde retter, drikkevarer. Egen tjener eller serveringsdame. Medlemmer og ambassade kan reservere lokalerne til frokostmøder m.v. Skiftende arrangementer.

Indretning i samarbejde med Heinz-Werner Benz og Magasin. Ambassaden skaffer de nødvendige økonomiske midler via Bonn.

Ab 1956

DC udsender eget klubblad (duplikeret) 10 gange årligt. Redaktør af bladet er formanden, redaktør Ernst-Siegfried Hansen (1955-1963).

10.10.1966

På generalforsamlingen vælges en »Strukturkommission« for at undersøge muligheden for en omstrukturering af DC. Initiativtager er Heinz-Werner Benz.

15.03.1967

I alt 39 indbudte personer mødes i klublokalerne for at drøfte en eventuel oprettelse af en dansk-tysk handelsklub.

1968

Klublokalerne opsiges.

1968

Dannelse af Dansk-Tysk Selskab.

14.10.1968

Generalforsamlingen kan ikke finde nye bestyrelsesmedlemmer og ser ingen fremtidsmuligheder for Deutscher Club, når der udover Dansk-Tysk Selskab etableres en dansk-tysk handelsklub.Deutscher Club har i alt 168 medlemmer tilbage.

08.11.1968

Deutscher Club fejrer sit 20 års jubilæum.

1970

Deutscher Club standser sine aktiviteter i sommeren 1970.
 
Formænd i Deutscher Club:

1949 – 1951: Robert Küchental
1951 – 1955: Hans Gottschalk
1955 – 1963: Ernst-Siegfried Hansen
1963 – 1967: Carl Rasmussen
1967 – 1970: Dr. Schlosser

Milepæle for Dansk-Tysk Industri- & Handelsklub

10.10.1966

»Deutscher Club in Kopenhagen« vælger på sin generalforsamling en »Strukturkommission« for at undersøge muligheden for en omstrukturering af DC.

Kommissionen består af:
Herbert Spors, tekstilingeniør
Günter Kausche, direktør Deutsche Bundesbahn
Dr. Hans L. Waiblinger, Deutsche Botschaft
Walter Kurs, direktør
Heinz-Werner Benz, prokurist, Bosch
Suppleanter:
Willy Bein, direktør
Ernst-Siegfried Hansen, redaktør

15.03.1967

Kommissionen indkalder 37 klubmedlemmer med tilknytning til erhvervslivet til sit første møde i Deutscher Club’s lokaler. 21 personer deltager, og yderligere 14 personer viste interesse. Kurz og Benz forelagde kommissionens planer.

Der blev samlet en executivkomité, bestående af:
J. Bock, direktør, Schenker & Co.
H.-W. Elbrechtz, direktør, Agfa-Gevaert
E. Gardan, direktør, Gardan Reklame
G. Heger, ingeniør, Zeiss
Bendix Sørensen, direktør, Inro Reklame
W. Kurz, direktør, CAS Spedition
H.-W. Benz, prokurist, Bosch

03.04.1967

På mødet besluttedes det at det fremtidige navn skulle være »Dansk-Tysk Industri- & Handelsklub«. Foreningen skulle etableres uafhængig af Deutscher Club, og medlemmerne af komitéen kunne ikke længere være medlem af bestyrelsen i Deutscher Club.

1967 – 1969

Der afholdes en række forberedende møder, bl.a. med direktør J. L. Bryholt, AEG, som ville drøfte etableringen med bestyrelsen for Dansk-Tysk Oplysningsforbund (senere Dansk-Tysk Selskab, som etableres 14.03.1969).

»Komitéen til stiftelse af Dansk-Tysk Industri- & Handelsklub« blev dannet. Komitéens medlemmer blev: Benz (Bosch), Bryholt (AEG), Elbrechtz (Agfa-Gevaert), Kausche (Bundesbahn) og Kurz (CAS).

27.11.1970

Komitéen udsender indbydelse til stiftelse af Dansk-Tysk Industri- & Handelsklub, som en særlig sektion af Dansk-Tysk Selskab.

09.12.1970

Dansk-Tysk Industri- & Handelsklub stiftende generalforsamling finder sted på Hellerup Parkhotel. Formanden for Dansk-Tysk Selskab generaldirektør Hans Sølvhøj bød velkommen. Der optages 70 medlemmer i klubben.

Til bestyrelsen blev valgt:
Formand, J. L. Bryholt, direktør, AEG
Næstformand, E. H. Kähler, direktør, Beiersdorf
Kasserer, W. Kurz, direktør, CAS
Sekretær, H.-W. Benz, direktør, Grundig
Bestyrelsesmedlem, I. Kam, direktør, Lufthansa
Bestyrelsesmedlem, S. Bangsund, direktør
Som suppleanter blev valgt:
G. Kausche, direktør, Deutsche Bundesbahn
A. Rasmussen, direktør, Rasmusmetal
Som revisor blev valgt:
Chr. Andersen, statsautoriseret revisor
R. Wünsch, kontorchef, SDS

15.12.1970

Klubbens første bestyrelsesmøde hos direktør W. Kurz.

13.01.1971

Klubbens første medlemsmøde blev afholdt på restaurant Bellahøj, hvor Dr. Leithoff, Deutsch-Schwedische Handelskammer, Stockholm, talte om Schweden-Deutschland und die Funktion der Deutsch-Schwedischen Handelskammer.

01.04.1975

Direktør E. H. Kähler, Beiersdorf afløser direktør J. L. Bryholt som formand for bestyrelsen.

01.04.1976

Direktør K. Krupsdahl, Melitta afløser direktør Kähler som formand for bestyrelsen.

01.04.1981

Advokat (H) Torsten Hvidt vælges som ny formand for bestyrelsen.

01.04.1989

Direktør Helmut Lengler, Siemens, afløser advokat Torsten Hvidt som formand for bestyrelsen.

1991

Klubben opretter en afdeling VEST for Jylland og Fyn.

1991

Klubben er ikke længere en sektion af Dansk-Tysk Selskab, men en selvstændig forening. Klubbens medlemmer er dog fortsat automatisk medlemmer af Dansk-Tysk Selskab.

1992

Der etableres Tysk-Dansk Handelskammer, som afløser for den i 1987 etablerede »Tyske Delegerede for Industri og Handel i Danmark«.

09.12.1995

Klubben fejrer sit 25- års jubilæum med en fest på Moltkes Palæ i København.

18.03.2003

Direktør, konsul Finn Prang-Andersen afløser direktør Helmut Lengler som formand for bestyrelsen.

Formænd i Dansk-Tysk Industri- & Handelsklub:

09.12.1970 – 01.04.1975    Direktør J. L. Bryholt
01.01.1975 – 01.04.1977    Direktør E. H. Kähler
01.04.1977 – 01.04.1981    Direktør K. Krupsdahl
01.04.1981 – 01.04.1989    Advokat Torsten Hvidt
01.04.1989 – 18.03.2003    Direktør Helmut Lengler
18.03.2003 – 30.03.2011    Direktør, konsul, Finn Prang-Andersen
30.03.2011                        Advokat, Stefan Reinel

Kilde: Klubbens mangeårige sekretær Heinz-Werner Benz
(med forbehold for erindringsfejl)

GOOS web-division